Juridique
Politique de confidentialité
En bref
Nous utilisons vos données uniquement pour traiter votre question, candidature, rendez-vous ou commande, et pour ce que vous choisissez vous-même : la classe de Luna, un avis ou la newsletter. Nous ne vendons ni ne partageons rien à des fins publicitaires, et vous pouvez toujours faire supprimer vos données.
Qui est responsable ?
Luns Farm, Kattebroekstraat 213, 1700 Dilbeek, est responsable des données que vous nous transmettez via ce site. Le nom de l’entreprise et son numéro d’entreprise figurent dans les mentions légales. Pour toute question sur vos données, contactez-nous via info@
lunsfarm. be. Quelles données traitons-nous ?
Ce que vous remplissez vous-même dans un formulaire : votre nom, numéro de téléphone et adresse e-mail, votre question ou message, lors d’un rendez-vous votre numéro de GSM, votre adresse et des informations sur votre chien, votre expérience et éventuellement un lien vers votre travail lors d’une candidature, et lors d’une commande ce que vous commandez, votre adresse de livraison si vous vous faites livrer, et si le paiement a réussi. Si vous prenez l’abonnement friandises, nous conservons aussi votre box, le nom de votre chien et ce que vous indiquez à son sujet (anniversaire, taille, allergies), votre mode de livraison et le statut de vos paiements mensuels. S’y ajoute ce que vous choisissez d’utiliser : votre compte dans la classe de Luna, un avis ou la newsletter (voir plus bas).
À quoi servent-elles, et sur quelle base ?
Pour répondre à votre question et planifier votre rendez-vous : des démarches faites à votre demande. Pour traiter votre commande et faire fonctionner votre compte dans la classe de Luna : l’exécution de notre contrat avec vous. Pour tenir notre comptabilité et traiter une rétractation : une obligation légale. Vous ne recevez la newsletter qu’avec votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment. Examiner votre candidature, vous demander une seule fois un avis, protéger le site contre les abus et compter les visites sans vous reconnaître : notre intérêt légitime. Nous ne vendons jamais vos données et ne les partageons pas à des fins de marketing.
Avis
Si nous vous demandons un avis après un rendez-vous ou une commande, vous recevez un seul e-mail avec un lien personnel. Si vous écrivez un avis, nous gardons votre note, votre texte, votre prénom et l’initiale de votre nom, ainsi que l’adresse e-mail à laquelle nous avons envoyé la demande. Le site n’affiche que la note, le texte et votre prénom avec cette initiale, et seulement après vérification. Vous pouvez toujours faire modifier ou retirer votre avis.
Petits mails et anniversaire de votre chien
Si vous cochez la case des petits mails lors d’un rendez-vous ou d’une commande, nous l’enregistrons avec le moment, l’endroit et les mots auxquels vous avez consenti. Nous vous envoyons alors de temps en temps un petit mail et, le jour de l’anniversaire de votre chien (si vous l’avez indiqué, ou mis dans La classe de Luna en laissant Luna le voir), nos vœux. Uniquement avec ce consentement, que vous retirez à tout moment en un clic au bas de chaque mail ou via info@
lunsfarm. be. Le nom, la race et l’anniversaire de votre chien sont conservés avec vos données de client, pour que Luna reconnaisse votre chien à la prochaine visite. La classe de Luna, votre compte
Dans la classe de Luna, vous vous connectez avec votre adresse e-mail et un code à usage unique ou le bouton de ce mail (valables 10 minutes, utilisables une fois), ou avec une clé d’accès que vous ajoutez vous-même ; nous ne conservons donc aucun mot de passe. Avec une clé d’accès (Face ID, votre empreinte ou le code PIN de votre appareil), votre empreinte ou votre visage ne quittent jamais votre appareil : c’est lui qui vérifie, et nous ne gardons qu’une clé publique, le nom de l’appareil et la date d’utilisation. Vous supprimez une clé d’accès vous-même dans Mon compte. Nous y gardons ce que vous remplissez vous-même : vos chiens (nom, race, anniversaire, pelage et taille, dernier toilettage), les tours et les étapes que vous cochez et vos séances d’entraînement avec vos notes. Vous y voyez vos rendez-vous chez nous parce qu’ils sont liés à la même adresse e-mail. Nous ne voyons l’anniversaire de votre chien que si vous l’activez vous-même. Dans la classe de Luna, vous pouvez télécharger toutes vos données, déconnecter des appareils et supprimer votre compte avec tout son contenu.
Statistiques de visite
Nous comptons combien de fois nos pages sont consultées, avec notre propre compteur sur notre propre serveur : sans cookies et sans services de tiers. Pour chaque page vue, nous ne gardons que la page, la langue, le type d’appareil (smartphone, tablette ou ordinateur) et le site d’où vous venez (uniquement son nom). Pour ne pas compter deux fois le même visiteur, nous calculons un code à partir de votre adresse IP et de votre navigateur avec une clé qui change chaque jour et n’est conservée nulle part : nous ne gardons pas votre adresse IP, et passé ce jour, plus personne ne peut vous reconnaître grâce à ce code. Si votre navigateur demande à ne pas être suivi (Do Not Track ou Global Privacy Control), vous n’êtes pas compté. Après 13 mois, il ne reste que des totaux par jour. Ce que vous tapez dans la recherche du site est compté de la même façon : seulement le dernier terme cherché, en minuscules et en 60 caractères au plus, le nombre de résultats et si vous en avez choisi un, additionnés par jour et sans ce code. Un terme qui semble personnel (une adresse e-mail, une adresse web, un numéro de téléphone ou de commande) n’est pas conservé. Après 13 mois, il ne reste que des totaux par mois. Si vous touchez notre numéro de téléphone, ce clic est compté aussi : seulement le jour et l’heure, quel bouton et sur quelle page, la langue, le type d’appareil et d’où venait votre visite (p. ex. Google), sans ce code et sans rien qui mène à vous. Ces clics sont supprimés après 13 mois.
Où est Sky ? et le bon Sky
Seul votre navigateur retient à quels Sky vous avez déjà donné un biscuit. Au premier biscuit, votre navigateur reçoit de notre part un cookie contenant uniquement l’heure de début de votre recherche et un numéro aléatoire, signé pour qu’il ne puisse pas être imité : ainsi, un script ne peut pas créer de bons. Il disparaît après 90 jours. Si vous les trouvez tous les sept, votre navigateur demande un bon Sky. Nous conservons alors le code, la date, sa date de fin de validité, la langue de la page et s'il a été utilisé en boutique, avec un code court tiré de votre adresse internet et de votre navigateur, qui change chaque jour (comme pour les statistiques de visite), pour limiter les abus ; nous ne conservons pas votre adresse internet elle-même. Si vous vous faites envoyer le bon par e-mail, nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour cet e-mail et ne la conservons pas. Nous supprimons un bon un an après son dernier jour de validité.
L'assistant du site
Si vous posez une question à l'assistant, nous envoyons ce que vous tapez à Anthropic (l'éditeur du modèle de langage Claude, sous-traitant aux États-Unis, avec les clauses contractuelles types de la Commission européenne) pour formuler une réponse. Nous ne conservons pas ces conversations ; elles restent uniquement dans votre navigateur jusqu'à la fermeture de l'onglet. L'assistant n'est actif que lorsqu'il est visible sur le site. Le même modèle de langage traduit aussi les textes de nos produits ; ils ne contiennent aucune donnée personnelle.
Qui nous aide
Nous ne transmettons vos données qu’à des prestataires qui les traitent pour nous et selon nos instructions : l’hébergement du site et le stockage des photos (Vercel), la base de données (Neon) et une mémoire tampon pour les statistiques de visite anonymes (Upstash), l’envoi des e-mails (Resend) et des rappels par SMS pour votre rendez-vous (SMSAPI), la création des étiquettes d’expédition si vous vous faites livrer une commande (bpost, qui reçoit votre nom, votre adresse, votre e-mail et votre numéro de téléphone pour livrer le colis), notre logiciel de caisse et de comptabilité (Odoo), dans lequel vos rendez-vous et commandes sont suivis en tant que client, et, si vous utilisez l’assistant, Anthropic. Si vous payez une commande ou un acompte pour un rendez-vous, Mollie traite lui-même vos données de paiement ; nous ne les voyons pas. Pour l’abonnement friandises, Mollie conserve aussi l’autorisation (une domiciliation ou votre carte) de prélever chaque mois ; nous ne gardons que les références que Mollie nous donne, jamais votre numéro de compte ou de carte. Si vous ouvrez la carte sur la page de contact, elle est chargée depuis Google Maps. Certaines de ces entreprises sont américaines ; si des données sortent de l’Espace économique européen, c’est dans le cadre de protection des données UE-États-Unis ou des clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Sécurité et sauvegardes
Chaque nuit, nous faisons une sauvegarde chiffrée de la base de données, pour que rien ne se perde en cas de panne ou d'erreur. Ces sauvegardes sont conservées dans un espace de stockage fermé, non public, chez Vercel ; elles ne s'ouvrent qu'avec une clé distincte et sont effacées au plus tard après douze mois : nous gardons les quatorze dernières et la première de chaque mois. Ce qui est effacé de la base de données disparaît donc aussi des sauvegardes au plus tard après douze mois. Pour protéger le site, nous comptons les tentatives d'intrusion : seulement l'adresse essayée et le jour et, pour compter les expéditeurs, un code irréversible tiré de l'adresse IP, effacé après deux mois.
Caisse et comptabilité (Odoo)
Luns Farm gère la boutique, la caisse, le stock et la comptabilité dans Odoo (Odoo S.A., Belgique). Votre nom, vos coordonnées, votre adresse de livraison et ce que vous commandez y sont donc aussi enregistrés, comme client de la boutique, et parfois le nom de votre chien. Odoo traite ces données pour nous, dans l’Union européenne.
Combien de temps les conservons-nous ?
Commandes et factures : dix ans, la durée de conservation belge pour la comptabilité ; ensuite nous les anonymisons automatiquement (vos nom, coordonnées et adresse disparaissent, les montants restent). Un abonnement friandises : tant qu’il court, puis encore 2 ans après la résiliation (comme preuve de ce que nous avons convenu) ; ensuite nous l’anonymisons automatiquement. Une inscription dont le premier paiement n’a jamais abouti est effacée après 30 jours. Questions et messages : 12 mois, puis nous les supprimons automatiquement. Une rétractation (le formulaire par lequel vous renoncez à votre achat) : 2 ans, comme preuve liée à votre commande. Rendez-vous : tant que vous êtes client chez nous. Candidatures : jusqu’à ce que le poste soit pourvu, et au plus 12 mois. Ce que nous mettons à la corbeille est supprimé après 30 jours. Sur demande, nous supprimons tout plus tôt. Votre compte dans la classe de Luna : jusqu’à ce que vous le supprimiez ou nous demandiez de le faire. La newsletter : jusqu’à votre désinscription ; une inscription non confirmée est supprimée après 30 jours. Statistiques de visite : après 13 mois, seuls des totaux par jour subsistent ; les mesures de vitesse du site (sans données sur vous) sont supprimées après 13 mois. Termes tapés dans la recherche du site (sans données sur vous) : après 13 mois, seuls des totaux par mois. Clics sur notre numéro de téléphone (sans données sur vous) : 13 mois. Vous avez demandé un e-mail quand un produit est de retour en stock : jusqu’à l’envoi de cet e-mail, et au plus un an. Vous avez demandé un e-mail quand un moment est libre pour réserver : jusqu’à l’envoi de cet e-mail, et au plus un an. Un avis : jusqu’à ce que vous demandiez de le retirer. Le journal de notre gestion (qui s’est connecté ou a modifié quelque chose, et quand) : 24 mois.
Vos droits
Vous pouvez toujours demander quelles données nous avons sur vous, les faire corriger ou supprimer, faire limiter le traitement, vous y opposer ou demander vos données dans un format courant. Un consentement donné peut toujours être retiré. Écrivez à info@
lunsfarm. be et nous répondons dans le mois. Si notre réponse ne vous convient pas, vous pouvez introduire une plainte auprès de l’Autorité de protection des données, rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles (autoriteprotectiondonnees. be).
Dernière mise à jour le 27 octobre 2026